Foros de discusión Indiana Jones Comunidad Fan
Foro de la comunidad Fan de Indiana Jones
 
 FAQFAQ   BuscarBuscar   MiembrosMiembros   Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios   RegistrarseRegistrarse 
 PerfilPerfil   Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados   LoginLogin 

Star Wars Episode III - The Revenge of the Sith
Ir a página Anterior  1, 2, 3
 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Cine - BSO - Series - Documentales
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
beLt
Moderador
Moderador


Registrado: 13 Ene 2003
Mensajes: 3769
Ubicación: Gandia

MensajePublicado: 11 Ago 2004 17:56    Asunto: Responder citando

y hablando de doblajes, que os parece el realizado para la peli de School of Rock de Jack Black? xDDDDDDDDDDDDD

hay alguno de esos "contraoscars" al peor doblaje del año?
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email Visitar sitio web del autor
Rey_Mono
Colaborador
Colaborador


Registrado: 20 Jun 2003
Mensajes: 810

MensajePublicado: 11 Ago 2004 21:32    Asunto: Responder citando

Vamos a ver, Obi-Wan, después de mis posts frikis donde transcribo el segundo borrador del guión de regreso al futuro 2... ¿Crees que veo las peliculas solo dobladas???

Obviamente lo de "Oliver" o "Sopa de ganso" lo digo por una cuestión sentimental: son las voces que recuerdas cuando eras niño... las de STAR WARS me las veo en inglés, pero de vez en cuando me puede la nostalgia y me las veo con las voces españolas. Por eso me irrita que cambien los doblajes en algunas ocasiones...

Y, no, tengo "Oliver" en video con voces españolas y canciones en inglés... que sino es demasiado sacrilegio.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Oli-Wan
Moderador
Moderador


Registrado: 17 Mar 2003
Mensajes: 980
Ubicación: Benidorm (Alicante)

MensajePublicado: 12 Ago 2004 9:53    Asunto: Responder citando

beLt escribió:
y hablando de doblajes, que os parece el realizado para la peli de School of Rock de Jack Black? xDDDDDDDDDDDDD


Bua, yo cuando vi el trailer con la voz de doblaje del actor, pos weno... pense en ir a verla, ke podria estar interesante y/o entretenida. Pero despues de ver el trailer con el doblaje del tio ese del Canto del Loco... tomat

Hay ke ver ke poca pasion le ponia XD
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
Obi Wan
Sallah
Sallah


Registrado: 12 May 2003
Mensajes: 510
Ubicación: En mi caso, Obicación.

MensajePublicado: 12 Ago 2004 16:06    Asunto: Responder citando

No te mosquees Rey Mono, que ya dije en el mismo post que lo decia en broma... cada cual... lo que le parezca.

Y te reconozco que lo de las voces familiares de cuando uno es niño, eso es cierto, aunque se salva enseguida en cuanto uno ve una V.O., sobre todo si ha visto otras actuaciones de los actores en V.O. y ya conoce sus voces...

En cuanto a lo del tipo del Canto del Loco..... NO COMMENT (y eso que la pelicula en si, francamente, no es tan mala).
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
arathior
Tapón
Tapón


Registrado: 28 Jul 2003
Mensajes: 322
Ubicación: Córdoba

MensajePublicado: 18 Ago 2004 10:21    Asunto: Responder citando

Como las redoblen va a ser totalmente patético!!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Cine - BSO - Series - Documentales Todas las horas son GMT + 1 Hora
Ir a página Anterior  1, 2, 3
Página 3 de 3

Cambiar a:  

Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Foro tipo phpBB © 2001 phpBB Group

Estilo Chronicles por Jakob Persson Texturas por Blizzard, David G. e Indy.

Retoques del foro por IndyEsp