Indiana Jones Comunidad Fan

[beLt]

y hablando de doblajes, que os parece el realizado para la peli de School of Rock de Jack Black? xDDDDDDDDDDDDD

hay alguno de esos "contraoscars" al peor doblaje del año?

[Rey_Mono]

Vamos a ver, Obi-Wan, después de mis posts frikis donde transcribo el segundo borrador del guión de regreso al futuro 2... ¿Crees que veo las peliculas solo dobladas???

Obviamente lo de "Oliver" o "Sopa de ganso" lo digo por una cuestión sentimental: son las voces que recuerdas cuando eras niño... las de STAR WARS me las veo en inglés, pero de vez en cuando me puede la nostalgia y me las veo con las voces españolas. Por eso me irrita que cambien los doblajes en algunas ocasiones...

Y, no, tengo "Oliver" en video con voces españolas y canciones en inglés... que sino es demasiado sacrilegio.

[Oli-Wan]

[Obi Wan]

No te mosquees Rey Mono, que ya dije en el mismo post que lo decia en broma... cada cual... lo que le parezca.

Y te reconozco que lo de las voces familiares de cuando uno es niño, eso es cierto, aunque se salva enseguida en cuanto uno ve una V.O., sobre todo si ha visto otras actuaciones de los actores en V.O. y ya conoce sus voces...

En cuanto a lo del tipo del Canto del Loco..... NO COMMENT (y eso que la pelicula en si, francamente, no es tan mala).

[arathior]

Como las redoblen va a ser totalmente patético!!