| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
Toshiro Donovan


Registrado: 19 May 2008 Mensajes: 1413 Ubicación: Madrid
|
Publicado: 04 Ago 2009 22:30 Asunto: |
|
|
A mí me encantan las ediciones de RqueR, bonitas y cuidadas. Por cierto, la mismísima Esther Tusquets tradujo El perro de los Baskerville para esta editorial.
Hall, a mí, por suerte, aún me quedan varias cosas de Holmes por leer (de cuentos sólo tengo un par de compilaciones).
Sobre la anécdota a la que me refería, resulta que estaba leyendo El perro de los Baskerville mientras cursaba mi primer año de universidad. Junto a mi casa, hay una estación de tren sin asfaltar, muy aséptica, medio abandonada, embarrada, en la que tienes que cruzar las vías a pie. Se llama Getafe Industrial.
Pues bueno, una mañana especialmente neblinosa salí a tomar el tren, y al caminar en esas condiciones (terreno arenoso, feo, donde crecen pocos vegetales) y medio a oscuras (ya que era invierno y muy temprano) me acordé del Páramo de Dartmoor. En eso, escucho el ladrido de un perro...y de pronto, veo a un pedazo de alimañan salir corriendo de la niebla hacia mi dirección Os juro que me moría. En eso, aparece otro perro detrás y empieza a jugar-pelear con este. Yo, temblando y mirando a un lado y a otro a ver si encontraba al dueño, pero no se veía nada ni tenía pinta de haber nadie más por aquellos sombríos lares
Total, pasé con los dientes apretados por al lado de los dos bichos, cogí el tren...y no volví a esa estación ninguna mañana más. Desde entonces, me voy casi a la otra punta de Getafe para pillar el cercanías... .
Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
 |
Kermit Belloq


Registrado: 19 Sep 2007 Mensajes: 13083 Ubicación: Muy por encima de la araña...
|
Publicado: 05 Ago 2009 18:34 Asunto: |
|
|
Todo Sherlock Holmes ya descansa en mi libreria por 40 euritos en el Corte Inglés.  _________________ ++++++++ |
|
| Volver arriba |
|
 |
Halloran Donovan


Registrado: 08 Dic 2005 Mensajes: 1951 Ubicación: Terok Nor
|
Publicado: 05 Ago 2009 18:42 Asunto: |
|
|
Buena compra. Es como tener la trilogía del padrino en la dvdteca, algo imprescindible
Yo lo tengo en 3 tomos, en una edición de 1987 (Supongo que aprovechando los 100 años de la primera publicación de estudio en escarlata). _________________ Aventuras... Emociones... Un Jedi no ansía esas cosas...
- http://www.spielbergspain.blogspot.com/ |
|
| Volver arriba |
|
 |
Kermit Belloq


Registrado: 19 Sep 2007 Mensajes: 13083 Ubicación: Muy por encima de la araña...
|
Publicado: 05 Ago 2009 18:53 Asunto: |
|
|
| Halloran escribió: |
| Yo lo tengo en 3 tomos, en una edición de 1987 (Supongo que aprovechando los 100 años de la primera publicación de estudio en escarlata). |
La verdad es que no me hubiese importado que viniese en tres tomos para no cargar con todo el libro mientras me lo leo, pero bueno, de lo que he visto en la web es lo que más me convencia. Soy un muñeco de trapo feliz.  _________________ ++++++++ |
|
| Volver arriba |
|
 |
Toshiro Donovan


Registrado: 19 May 2008 Mensajes: 1413 Ubicación: Madrid
|
Publicado: 05 Ago 2009 19:15 Asunto: |
|
|
| Kermit escribió: |
| Halloran escribió: |
| Yo lo tengo en 3 tomos, en una edición de 1987 (Supongo que aprovechando los 100 años de la primera publicación de estudio en escarlata). |
La verdad es que no me hubiese importado que viniese en tres tomos para no cargar con todo el libro mientras me lo leo, pero bueno, de lo que he visto en la web es lo que más me convencia. Soy un muñeco de trapo feliz.  |
Wow, no está nada mal. 40 euros por decenas de horas del mejor entretenimiento son una ganga. ¡Y encima de Cátedra, ni más ni menos!. ¿Me puedes decir quién/quienes traducen, Kermit?.
Lo único malo debe ser que no lo puede cargar uno para llevárselo al transporte público... . Es más una lectura de casa.
Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
 |
Halloran Donovan


Registrado: 08 Dic 2005 Mensajes: 1951 Ubicación: Terok Nor
|
Publicado: 05 Ago 2009 19:28 Asunto: |
|
|
Estas son las que tengo yo, comprada hace años a un precio ridículo en El Rastro de Madrid, una de esas gangas que se encuentra uno a veces! _________________ Aventuras... Emociones... Un Jedi no ansía esas cosas...
- http://www.spielbergspain.blogspot.com/ |
|
| Volver arriba |
|
 |
Montana Smith Brody


Registrado: 28 Dic 2007 Mensajes: 2379 Ubicación: Madriz.
|
Publicado: 05 Ago 2009 19:28 Asunto: |
|
|
¡anda!
menos mal que me he leido todo el hilo antes de recomendarte el volumen de Cátedra, ya veo que te lo has pillado.
yo me lo pillé hace como un año y me lo leí del tirón. fue más fuerte que yo.
al principio hice intención de intercalar otras lecturas, pero... ná. a saco.
leerse este tomo es una experiencia similar a leerse el señor de los añillos en la edición del C. de L. Tomako en papel biblia... una pasada.
cuando acabes, te sorprenderás a ti mismo obsevando las pisadas en la arena, encerrandote en una habitación pequeña a fumar tabaco Latakia y mirando violines en eBay.
toshiro:
traducen julio gomez de la serna, ramiro sanchez, maria engracia pujals, juan manuel ibeas, |
|
| Volver arriba |
|
 |
Toshiro Donovan


Registrado: 19 May 2008 Mensajes: 1413 Ubicación: Madrid
|
Publicado: 05 Ago 2009 21:40 Asunto: |
|
|
Gracias, Montana
Hall, tus tomos los he visto en algún sitio...no recuerdo donde, pero los conozco.
Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
 |
Kermit Belloq


Registrado: 19 Sep 2007 Mensajes: 13083 Ubicación: Muy por encima de la araña...
|
Publicado: 06 Ago 2009 7:01 Asunto: |
|
|
| Montana Smith escribió: |
¡anda!
menos mal que me he leido todo el hilo antes de recomendarte el volumen de Cátedra, ya veo que te lo has pillado.
yo me lo pillé hace como un año y me lo leí del tirón. fue más fuerte que yo.
al principio hice intención de intercalar otras lecturas, pero... ná. a saco. |
Vaya, me alegra haber acertado. Mi intención inicial era la de comprar ediciones de bolsillo sueltas, pero la verdad es que no se puede comparar la letra diminuta de las colecciones juveniles que ví con este señor libro.
Mi intención inicial es justo esa, Montana: leer un par de relatos entre libro y libro pero no descarto acabar como tú. Ya os iré contando.
Halloran tus libros tienen una pinta estupenda.  _________________ ++++++++ |
|
| Volver arriba |
|
 |
Toshiro Donovan


Registrado: 19 May 2008 Mensajes: 1413 Ubicación: Madrid
|
Publicado: 06 Ago 2009 11:39 Asunto: |
|
|
| Kermit escribió: |
| Montana Smith escribió: |
¡anda!
menos mal que me he leido todo el hilo antes de recomendarte el volumen de Cátedra, ya veo que te lo has pillado.
yo me lo pillé hace como un año y me lo leí del tirón. fue más fuerte que yo.
al principio hice intención de intercalar otras lecturas, pero... ná. a saco. |
Vaya, me alegra haber acertado. Mi intención inicial era la de comprar ediciones de bolsillo sueltas, pero la verdad es que no se puede comparar la letra diminuta de las colecciones juveniles que ví con este señor libro.
Mi intención inicial es justo esa, Montana: leer un par de relatos entre libro y libro pero no descarto acabar como tú. Ya os iré contando.
Halloran tus libros tienen una pinta estupenda.  |
Puedes incluso intercalarlo con otras de Conan Doyle, como las novelas del profesor Challenger, por ejemplo Aunque dudo que te vayas a empachar por un atracón de Sherlock Holmes.
Saludos. |
|
| Volver arriba |
|
 |
Halloran Donovan


Registrado: 08 Dic 2005 Mensajes: 1951 Ubicación: Terok Nor
|
Publicado: 11 Ago 2009 19:14 Asunto: |
|
|
Bueno, Kermit, ve contando qué tal según los vayas leyendo. Yo voy a poner mi top 10 de relatos cortos de Holmes
1) El ritual de los Musgrave
2) El problema final
3) Las cinco semillas de naranja
4) El Problema del puente de Thor
5) La aventura de los bailarines
6) Escándalo en Bohemia
7) La aventura de la casa deshabitada
8 ) La banda moteada
9) La aventura del cliente ilustre
10) Su Último Saludo en el escenario _________________ Aventuras... Emociones... Un Jedi no ansía esas cosas...
- http://www.spielbergspain.blogspot.com/
Ultima edición por Halloran el 11 Ago 2009 19:39, editado 1 vez |
|
| Volver arriba |
|
 |
Luke Williams


Registrado: 05 Ene 2008 Mensajes: 4141
|
Publicado: 11 Ago 2009 19:24 Asunto: |
|
|
Tengo el primero de los tomos de Halloran jeje  _________________ a-na ga-ab-dug4
min ga-ab-dug4
min ga-ab-tah |
|
| Volver arriba |
|
 |
Kermit Belloq


Registrado: 19 Sep 2007 Mensajes: 13083 Ubicación: Muy por encima de la araña...
|
Publicado: 11 Ago 2009 21:48 Asunto: |
|
|
| Halloran escribió: |
| Bueno, Kermit, ve contando qué tal según los vayas leyendo. |
Así lo haré, es lo mínimo.  _________________ ++++++++ |
|
| Volver arriba |
|
 |
elenaindy Scott


Registrado: 01 Oct 2008 Mensajes: 416
|
Publicado: 17 Feb 2013 14:26 Asunto: |
|
|
me encanta lo que contáis, porque soy una fans incondicional de Conan Doyle y su más famoso detective (incluyendo serie moderna que me encanta).
Yo solo he llegado a leer 1 libro (pero tengo casi todos): El signo de los cuatro. Y me encantó. Tener suerte en ese sentido es una gozada, disfrutar de esas aventuras es una experiencia única, vale, no le quito mérito a Indy, pero serlock se sale, me encanta la serie como ya he dicho y aunque el personaje al principio le tienes manía, yo al final le he cogido cariño. |
|
| Volver arriba |
|
 |
David Calzadilla Forrestal

Registrado: 25 Feb 2014 Mensajes: 42
|
Publicado: 14 Mar 2014 1:43 Asunto: |
|
|
| Poseo el "Todo Sherlock Holmes" de la Biblioteca Avrea de la Editorial Cátedra. Es una verdadera joya porque presentan todas las historias de Sherlock Holmes escritas por Doyle en orden cronológico, con las anotaciones respectivas de las fechas de publicación y las fechas en que ocurren las historia, hechas por Jesús Urceloy. Incluyen índices con las biografías de los personajes, apéndices, etc. Cuando lo vi por primera vez en la tienda de libros, mi esposa vio mi impresión y supo que era el mejor regalo posible para un loco aficionado a Sherlock Holmes y su creador. Me lo obsequió en la navidad del 2010. |
|
| Volver arriba |
|
 |
|