Ishtar Scott


Registrado: 02 Oct 2005 Mensajes: 414
|
Publicado: 21 Nov 2009 11:20 Asunto: Hallan en Egipto fragmento de sello de antigua Babilonia |
|
|
Notícia de Prensa Latina: http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=137920&Itemid=1
| Cita: |
Hallan en Egipto fragmento de sello de antigua Babilonia
El Cairo, 16 nov (PL) Expertos del Instituto Austriaco de Arqueología (IAA) en El Cairo hallaron un cuño solidificado con inscripciones cuneiformes en idioma acadio que data de las últimas décadas del viejo reino babilonio, anunciaron hoy fuentes autorizadas.
La pieza fue localizada dentro de una fosa que ilustra las etapas del Período Tardío, ubicada en el sitio arqueológico de Tel El-Dabaa, en la provincia de Sharqiya, unos 120 kilómetros al nororiente de esta capital, explicó el ministro egipcio de Cultura, Farouq Hosni.
Una nota del Consejo Supremo de Antiguedades (CSA) de Egipto precisó que ese tipo de sellos fueron impresiones hechas sobre pedazos de arcilla húmeda para acuñar los contenidos de una caja o bolsa como parte de un sistema administrativo de aquella época.
Por tratarse de un cuño con escritura extranjera, el descubrimiento permite deducir que el objeto sellado fue un artículo comercial o un regalo traído a Egipto desde Mesopotamia, territorio que ocupa hoy Iraq, precisó por su parte el secretario general del CSA, Zahi Hawass.
Hawass indicó que la inscripción incluye el nombre de algún funcionario gubernamental que sirvió durante la era de la Vieja Babilonia, específicamente bajo el reino de Hammurabi (1792-1750 a.n.e.), y es la segunda de tipo cuneiforme hallada aquí.
Recordó que un fragmento de una letra cuneiforme grabada en arcilla cocida fue desenterrado en el mismo lugar en 2008 en un pozo del palacio del rey de los hyksos Khayan (1653-1614 a.n.e.).
Los hyksos procedían del occidente de Asia y protagonizaron la primera invasión grave de la historia de Egipto -en este caso en el norte-, y gobernaron durante un siglo, llegando a formar las XVI y XVII dinastías.
El comunicado del CSA reprodujo una explicación del jefe de la misión del IAA, Manfred Bietak, quien consideró las referidas inscripciones de gran importancia arqueológica por ser los más antiguos textos acadios (sistema de pictogramas) hallados en Egipto.
Indicó que dichos textos datan de 150 años antes de las Cartas de Amarna, una forma de correspondencia diplomática en lengua acadia hallada en el reino de Akenatón (1350-1330 a.n.e.) en Tel El-Amarna.
"Ellas evidencian que los hyksos tenían relaciones exteriores y lograron conexiones en el Cercano Oriente que se extendieron rápidamente al sur de Mesopotamia", acotó Bietak.
Tel El-Dabaa es un sitio arqueológico en el Delta del Nilo, famoso por las evidencias que alberga de los fluidos contactos exteriores de Egipto con Nubia, el Cercano Oriente y Creta.
lma/Ucl |
|
|